Lexique de l'imprimerie

Un aplat de couleur est une surface d'une seule couleur dans une création.

Il s'agit d'une technique d'impression Offset relativement récente qui permet de regrouper (amalgamer) plusieurs travaux différents sur une même planche. Cette technique permet de bénéficier d'une qualité d'impression Offset sur des tirages de peu d'exemplaires (dès 250 exemplaires).

C'est une épreuve de contrôle réalisée sur un support physique (BAT papier) ou digital (BAT numérique).

BAT papier = On utilise le papier de la commande. Il permet d’obtenir un aperçu du contenu que vous allez avoir au final. En revanche le BAT papier n'est pas imprimé avec les finitions (vernis, pelliculage, pliage ou coupe) et son format maximal est le A4.

Il sert à vérifier :
- les fautes d’orthographe
- le rendu couleur (avec 10% de tolérance exacte, cela est dû à l’impression en amalgame)
- l’imposition des pages pour les dépliants et les brochures
- se rendre compte de la tenue du support

BAT numérique = C'est un BAT envoyé au format jpg ou pdf. Les couleurs affichées sont donc celles que votre écran restitue, elles ne sont donc pas nécessairement représentative des couleurs qui seront imprimées. Pour rappel en imprimerie on emploie une gamme de couleur CMJN alors que sur écran les couleurs sont en RVB.

Il sert à vérifier :
- les fautes d’orthographe
- la disposition des éléments

Il s'agit d'une zone sur le contour du document imprimé sur laquelle il faut laisser dépasser son visuel. Ainsi pour un visuel de 10x20 cm imprimé, il faut prévoir 5 mm par côté soit 11x21cm débord compris. Les bords perdus sont nécessaires pour la bonne coupe de vos imprimés. Ils permettent d'éviter d'avoir des bords blancs sur un côté lors de la coupe du document au format fini (lors de la coupe un décalage de 1 mm peut survenir).

Le brochage correspond à la façon de réunir les différents cahiers d'un livret ou d'une brochure. Plusieurs techniques sont possibles (dos carré collé, deux points métal, spirale, etc.). On parle également de reliure.

Il s'agit du système de codage / restitution des couleurs et abréviation de Cyan, Magenta, Jaune et Noir. Ces 3 couleurs primaires et le noir (quadrichromie) sont utilisés en imprimerie. En revanche pour l'affichage sur écran (par exemple TV, ordinateur, tablette, etc.) c'est le mode RVB qui est utilisé (Rouge / Vert / Bleu). D'où la nécessité de vérifier que vos fichiers pour impression sont bien encodés en CMJN et pas RVB.

Il s'agit d'un type de brochage / reliure : les cahiers de feuilles sont collés dans la couverture. Le dos carré collé est utilisé dans la composition des blocs papier. C'est la reliure typique des livres.

C'est l'abréviation anglaise de Dot per Inch qui se traduit en Français par pixels (points) par pouce. Plus il y a de pixels par pouce plus la définition de l'image est de qualité. Les images en imprimerie doivent être réalisées en 300 dpi pour le petit et moyen format et 150 dpi pour le grand format (au delà de 50x70 cm).

Le façonnage correspond au travail de finition sur les imprimés complexes. Le façonnage englobe les opérations de pliage, rainage, massicotage (découpe du support au format définitif), assemblage.

Il existe en imprimerie plusieurs formats qui correspondent à des normes internationales. Ces mesures sont exprimées en centimètre. Voici quelques uns des formats les plus utilisés :
- A2 --> 40 x 60 cm
- A3 --> 29,7 x 42 cm
- A4 --> 21x29,7 cm
- A5 --> 14x20,5 cm
- A6 --> 10x14 cm

C'est le poids d'une feuille par mètre carré. La grammage correspond à l’épaisseur du papier. Plus le grammage est élevé, plus le support est rigide, résistant et plus il est opaque.

Par exemple un grammage de 90 correspond à une simple feuille "de bureau" telle que vous en utilisé dans votre imprimante personnelle. Sur ce type de grammage on voit par exemple en transparence au travers de la feuille. Une carte postale en revanche est imprimée sur un papier rigide de 350 grammes.

Elle consiste à placer sur une grande feuille (la forme) les pages d'un ouvrage afin d'obtenir un cahier lors de son pliage. Les formes d'imposition se composent généralement de 4, 8, 16 ou 32 poses et sont gérées en signatures (recto et verso). Les pages sont alors gérées deux à deux. Nous vous conseillons de nommer le fichier du numéro de page qui lui correspond pour les brochures. Tous les dépliants et plaquettes doivent être fournis au format ouvert imposés, un fichier par face.

La norme M1 est une certification qui indique que le support est non inflammable. Cette certification est parfois obligatoire dans le cas ou le support est placé dans une zone confinée en intérieur destinée à accueillir du public. C'est souvent le cas par exemple pour les salons professionnels. La norme B1 est l'équivalent Allemand de la norme M1.

Il s'agit d'une tâche ou d'un dépôt d'encre.

Il s'agit d'un type de toile PVC qui présente une maille très espacée. Elle est utilisée pour l'impression sur bêche & banderole. On parle aussi de toile micro-perforée, toile grille ou toile Mesh. Cette toile permet de une excellent résistance au vent, elle est recommandée pour usage extérieur.

C'est un type de vinyle utilisé pour les stickers, adhésifs, support micro perforés. Les vinyles monomères sont généralement destinés à une utilisation temporaire, leur durée de vie étant de 6 à 18 mois en moyenne en fonction de l'exposition au soleil et aux intempéries. Il existe également des supports vinyles polymères plus résistants, mais dont la pose et la dépose sont moins aisées.

L'impression numérique est une technique d'impression récente, qui permet à la différence de la classique impression offset, d'imprimer des petites séries d'imprimés.

C'est une technique traditionnelle d'impression. L'impression Offset est une technique d'impression utilisée pour les productions de gros volumes d'imprimés. Cette technique est basée sur le principe de répulsion entre l'eau et l'encre grasse. A la différence de l'impression numérique elle est adaptée pour des moyennes et grosses quantités (généralement au delà de 250 exemplaires).

C'est un papier spécifique qui est traité spécifiquement pour favoriser la tenue d'encre externe : stylos, feutres ou tampons. On l'utiliser pour les cartes de correspondances, cartes de fidélité ou les faire-part.

La PAO (production assistée par ordinateur) est l'activé qui consiste à concevoir sur ordinateur des fichiers pour l'impression. Il peut s'agir de mise en conformité de fichier existant pour répondre aux contraintes de l'impression ou bien de la création de bout en bout d'un fichier dans le but d'obtenir un support imprimé. Rapid-flyer dispose d'un studio PAO interne composé d'infographistes de métier.

Le papier couché est un papier dont la surface est recouverte d'une solution minérale qui permet un excellent rendu. En séchant la solution minérale donne au papier une surface uniforme et lissée qui améliore le rendu de l'impression. Le papier couché peut être brillant, mat ou demi mat.

Papier économique spécialement conçu pour l'impression offset, permet d'optimiser le rendu des impressions Offset tout en respectant les couleurs.

C'est un papier qui est constitué à 100% de fibres cellulosiques de papier recyclé. Sa fabrication respecte des engagements forts en terme de respect de l'environnement tels que :
- utilisation réduite d'eau (60% de moins que pour du papier classique)
- désencrage à base de savon noir
- blanchiment du papier sans chlore

Le pelliculage consiste à appliquer à l'aide d'une pelliculeuse un film plastique sur la surface de vos documents d'impression. Le pelliculage ajoute un aspect plus qualitatif à vos documents : flyers, cartes de visite, plaquettes …

- Pelliculage brillant

Il apporte un rendu plus éclatant des couleurs vives.

- Pelliculage mat

Il peut atténuer l'intensité des couleurs et les rendre un peu plus douce. Il peut être classique ou Soft Touch (dans ce cas le pelliculage à un effet "peau de pêche" au toucher).

Il consiste à plier une feuille pour obtenir un nombre de volets spécifique. Il existe de nombreux types de pli, on les retrouve sur les dépliants, plaquettes, cartes ou faire part.

- Pli simple est réalisé en pliant votre document en deux.
- Pli accordéon est appliqué aux formats "doubles". Il consiste à la réalisation de 2 plis où chaque volet se superpose, nous obtenons donc 2 plis, 3 volets soit 6 pages.
- Pli roulé est réalisé en pliant votre document au 1/3 au 2/3 du format (soit 2 plis). Le volet qui vient se rabattre à l'intérieur du dépliant est légèrement moins large que les 2 autres volets afin que le document se ferme correctement.
- Pli fenêtre est réalisé en pliant votre document sur 2 plis au 1/4 et au 3/4 de votre document. Les deux volets extérieurs en se rabattant recouvre l'ensemble du volet central, comme les volets d'une fenêtre, d'où le nom.

Il s'agit d'une agrafe. C'est utilisé dans le cadre d'une reliure d’une brochure par agrafage sur la zone de pliage, généralement deux points métal (deux agrafes).

Type de vinyle utilisé pour les stickers, adhésifs, support micro perforés qui offre une trés longue durée de vie 3 à 5 ans (en fonction de l'exposition au soleil et aux intempéries). Convient à une utilisation intérieure ou extérieure longue durée.

C'est tout simplement l'impression en quatre couleurs : jaune, cyan, magenta et noir. Il s'agit du mode le plus répandu en impression, même si dans certain cas l'impression peut être réalisée en 3 couleurs pour le cas de l'impression numérique.

Procédé qui consiste à réaliser une rainure sur le document imprimé (écrasement du papier par un filet raineur) afin de faciliter le pliage par l'utilisateur et ainsi, éviter les déchirures et les craquelures. La rainure est appliquée au centre de votre document (faire-part, plaquettes) divisant celui-ci en 2 volets de même dimension. Chez Rapid-flyer, les produits imprimés faisant l'objet d'un rainage sont livrés à plat (non pliés).

L'impression recto (ou recto seul) signifie que le document n'est imprimé que sur une de ses deux faces. Cela peut être le cas par exemple pour des affiches, ou des panneaux rigides. L'impression recto / verso signifie que le document est imprimé sur ses 2 faces.

C'est le rapport entre le nombre de pixels qui composent l’image et les dimensions de celle-ci. Elle s’exprime en points par pouce ou dpi en anglais. Pour une impression de bonne qualité la résolution conseillée est de 300 dpi. A titre de comparaison, les images et visuels généralement affichés sur internet sont à 72 dpi, ce qui rend leur utilisation impossible en impression.

L'impression par sublimation est une technique d'impression thermique sur textile. Le principe est de chauffer une cire pigmentée qui passe alors à l'état gazeux et est projetée sur la toile pour se refroidir et se solidifier au contact du support. Cette techniques permet une excellent résistance aux UV et une trés bonne tenue dans le temps. Nous utilisons cette technique spécifique pour nos drapeaux publicitaires (beach flag).

Il s'agit de diminuer une teinte. Par exemple Cyan 100% passé à 50% devient un Cyan tramé.

Vectoriser une image ou une police consiste à redessiner tous les tracés qui la composent, par l'intermédiaire d'un logiciel permettant d'utiliser les vecteurs (vecteur: segment de droite orienté sur lequel on clique pour définir un point d'origine et un point d'extrémité, afin de lui donner une forme.) L'avantage d'un dessin vectorisé est qu'on peut l'agrandir sans qu'il subisse de dégradation, les lignes vectorielles étant créées par des formules mathématiques et recalculées à chaque changement de taille.

Le vernis UV est une technique proche du pelliculage, à la différence que c'est un simple vernis qui est utilisé au lieu d'un film pour le pelliculage. Le vernis UV est généralement utilisé sur les papiers de faible grammage (130 / 135 grammes) et permet d'apporter un effet brillant et une meilleure tenue du papier. Idéal pour des flyers, prospectus, dépliants.

Il peut également être utilisé de manière sélective (on parle alors de vernis sélectif UV) pour créer un effet de brillance uniquement sur certaines parties d'un visuel.

Il s'agit d'une finition qui permet d'ajouter un vernis laque brillant et épais pour créer un effet de brillance et de volume uniquement sur certaines parties d'un visuel.